Au premier plan, à gauche et à droite, des lavandières. A l'arrière-plan, à droite du pont des Sardines, une épicerie. Le pont des Sardines, reconstruit en 1666, tel qu'il est visible sur la carte postale n'existe plus depuis 1910, date de sa démolition décidée en 1902 et de son remplacement par l'actuel pont en béton.
